Anécdota del Cha cha cha
“La engañadora” es, quizás, la canción más popular y famosa del cha cha chá.
Está inspirada en Manolo Maylán (famoso transformista cubano, protagonista de un “incidente de confusión” ocurrido en Miami, donde un ciudadano norteamericano, cautivado por sus “virtudes femeninas”,le propuso matrimonio.
Cuando el confundido pretendiente se enteró de la verdad, quiso emprenderla a tiros contra Maylán. El suceso se produjo en 1953 y fue recogido por la prensa habanera como “un drama pasional”. Maylán manifestó después que: “En realidad fue más un escándalo que la prensa trató de explotar en Cuba, pero se dijeron muchas cosas inciertas entonces, simplemente se trataba de un hombre confundido”
LA ENGAÑADORA
A PRADO Y NEPTUNO,
IBA UNA CHIQUITA
QUE TODOS LOS HOMBRE LA TENIAN QUE MIRAR
ESTABA GORDITA,
MUY BIEN FORMADITA
ERA GRACIOSITA EN RESUMEN COLOSAL
PERO TODO EN ESTA VIDA SE SABE
SIN SIQUIERA AVERIGUAR
SE HA SABIDO QUE EN SUS FORMAS
RELLENOS TAN SOLO HAY
QUE BOBAS SON LAS MUJERES
QUE NOS TRATAN DE ENGAÑAR,
ME DIJISTE
YA NADIE LA MIRA,
YA NADIE SUSPIRA
YA SUS ALMOHADITAS NADIE LAS QUIERE APRECIAR
Como veis, el Cha cha chá es un baile festivo cuyas canciones contienen letras de tipo picaresco.
En este caso es “La engañadora”, canción dedicada a una grácil muchacha que “todos los hombres la tenían que mirar” cuando iba a la sala de baile situada en la céntrica esquina habanera de Prado y de Neptuno. Sin embargo, esta mujer debía su voluptuosidad a unas almohadillas colocadas bajo sus ropas.
El señor anónimo dijo
Con ese nombre de camionero no sé cómo le pudieron confundir con una mujer...
La verdad es que la anécdota está graciosa... Sí es que... lo que no pasa en yanquilandia no pasa en ningún lado...
Pero de bobas nada... Bendita alevosía la vuestra :P
Au revoir!
23 Mayo 2006 | 07:23 AM