Satchmo/Ella Fitzgerald "Can anyone explain?" (5/31)
Hoy es el día de los enamorados, ¿y a mí qué? Lo paso sola todos los años, incluso teniendo pareja los pasaba sola. Eso no significa que no le dé importancia al amor. Esta canción describe a la perfección lo indescriptible que es esa sensación que llaman amor.
No he encontrado ningún vídeo, pero os dejo la letra.
"Can anyone explain the thrill of a kiss
No! No! No!
But when two eager lips are pressed against yours
You'll know, yes, you'll know.
Can anyone explain the glow of romance
No! No! No!
But when you hear the phrase "It's you I adore"
You'll know, yes, you'll know.
And you will find, to give love a start
Don't think with your mind, just feel with your heart.
Can anyone explain the wonder of love
No! No! No!
But now that you and I are sharing a sigh
We know, yes, we know."
"¿Puede alguien explicar el estremecimiento de un beso? No, pero cuando dos labios están sobre los tuyos, lo sabrás.
¿Puede alguien explicar el brillo del romance? No, pero escuchas la frase "Es a ti a quien adoro", lo sabrás.
Entonces sabrás que para dar comienzo al amor no debes pensar con la cabeza, sino sentir con el corazón.
¿Puede alguien explicar la maravilla del amor? No, pero ahora que tú y yo compartimos suspiros, lo sabemos".
En mi B.S.O. es una canción para el AMOR.
cheyein dijo
Nena!!! Sabes que yo te quiero y que vamos a pasarlo juntas!! Te quiero, amoooor!!!!
14 Febrero 2007 | 05:51 PM