Esta mañana he ido a comprar un regalo.
El regalo en cuestión es para alguien, en cuestión, especial.
No especial en general...especial para mi.
No me equivoco cuando afirmo que todas las personas a las que quiero son especiales (cada una a su manera)
Quiero decir que esa persona es especial por algo.
Por eso llevaba mucho tiempo rómpiendome los sesos. Quería que fuera algo especial, igual que para mi cumpleaños esa persona me supo sorprender, yo quería hacer lo mismo...
Pero no puedo. Algo me impide pensar.
Lo único que se me había ocurrido era la estupidez más grande del siglo.
Había pensando en una cajita de los Sentidos que guardara dentro un detalle referente a cada sentido: Oido, olfato, vista, tacto y gusto.
Finalmente, no lo voy a hacer.
He comprado un libro...lo digo sin miedos porque él no sabe que tengo blog y mucho menos cuál ^^
Dicen que el regalo de un libro, además de obsequio, es un delicado elogio...
¿Qué creéis?
«...todas las armas están hechas para matar y eres tú el que decides»
Cordeluna ganó el año pasado el premio Edebé a la mejor novela juvenil.
Entre tintes fantásticos e históricos se narra las historias de Sancho y Guiomar (época del Cid) y, Sergio y Gloria (época actual)
Compré el libro porque cuando leí la sinopsis pensé: "Mier**, se me ha adelantado"
No es que quisiera escribir algo del Cid pero la idea general...era bastante parecida. Así que decidí comprarla y la he terminado ya.
Se lee rápida...como todas las novelas que tengo en casa (creo que voy a ser yo, no los libros)
A raíz de mi nuevo descubrimiento he ido escudriñando un poquito por internet, leyendo entrevistas a la autora (cuya mentalidad me gusta bastante), sinopsis de sus otras novelas...creo que alguna más caerá.
En fin... a por la novela.
Las historias en si...
Sancho es un noble joven, vasallo de Don Rodrigo Díaz de Vivar, llamado el Cid, que cuando este es desterrado, decide seguirle.
Así pues, cuando volvemos al pasado, vamos siguiendo los pasos del Cid y ya de paso, conociendo la historia de Sancho y la joven (y rica) Guiomar. Un amor truncado por culpa de una pasión enfermiza y una maldición que solo les otorgará tres oportunidades. La última en nuestra época.
Sergio es un madrileño residente en Cádiz que está inmerso en el proyecto-documental sobre el Cid. Durante unas semanas convivirá con jóvenes de toda España en un monasterio y es allí donde conoce a Gloria.
El amor nace entre ellos al instante, sin saber la razón, sin encontrar un porqué, lógica...nada.
Pero Sergio y Gloria no saben que para poder estar juntos, tienen que romper el hechizo de hace mil años.
Lo que atrae...
La dinámica de la novela. Ese juego de historias paralelas...aunque a mi me gusta más la historia de Sancho y Guiomar, ¿para qué os voy a engañar?
Aunque he de confensar que me encantan Gloria y Sergio por separado...aunque su relación resulte forzada.
Los momentos destacables
Los dialogos de Gloria y Sergio intentando explicar el porqué de ese amor... "Es que esto no puede pasar, Tina. Esto no es normal. Yo nunca me he enamorado de nadie (...) ¡Si ni siquiera he hablado con él! No sé cómo piensa, ni qué le gusta, ni siquiera de dónde es"
"Casi no nos conocemos y sin embargo es como si toda mi vida la hubiera estado buscando a ella; no a alguien como ella, sino a ella en concreto"
Recomendada para...
-...tontos románticos
-...tontos que no creen en el amor
-...para los que aún tienen la fé de encontrar a esa persona
-...para los que la han encontrado ya
Tras su muerte el señor Shakespeare ha dado más qué hablar que en vida.
Escribió más de 40 obras entre teatro, poesía...Si pones su nombre en el buscador de google.es se producen 7.960.000 resultados y si lo pones en google.com: 9.600.000.
Adaptaciones? Ni lo he mirado en el IMBD porque miedo me da, sinceramente.
Pero hoy solo me voy a detener en una de sus obras y quizá la más aclamada...si no, la más conocida entre la gente no-lectora (Aunque he de confesar que uno de mis mejores amigos no supo contestar a la pregunta ¿Quién escribió Romeo y Julieta? en su ingreso a la Universidad para mayores de 25, en la parte de cultura general...manda huevos, con perdón)
Mi favorita, antes de seguir y destripar la historia, es la de 1968 de Franco Zeffirelli (y podéis encontrar más info en el blog de mi prima, que para experta en la peli, ella)
Y ahora sí...a por el toro...digo, la obra!
Argumento/Sinopsis/ La historia propiamente dicha:
Los Montesco y los Capuleto se odian desde hace años y ese odio ha manchado de sangre las calles de Verona.
Romeo, el joven Montesco, pasa los días suspirando por un amor y su amigo Mercucio, amigo de Romeo, le tienta para ir a la fiesta que todos los años organizan los Capuleto. Cubiertos con una mascara, los Montesco se cuelan en la fiesta (a lo Mecano) y allí, Romeo se enamora de la joven Julieta y ella de él.
Solo hay un problema: Julieta es una Capuleto.
De comedia a tragedia:
Sí, por extraño que parezca, lo que en primer lugar iba a ser una comedia...terminó en tragedia (y no por lo que explican en Shakespeare in love)
Y la verdad es que si Romeo y Julieta hubiera tenido los tintes de Mucho ruido y pocas nueces... posiblemente hoy ese amor juvenil no hubiera dejado ese sabor tan amargo.
Hay que reconocer que la obra respira romanticismo en cada página. Que algunas de sus frases han hecho historia y que escenas, como la del balcón, han inspirado a muchos amantes (para bien o para mal)
Yo, alguna vez, he recitado escenas enteras sin necesidad del libro.
1968:
Pasemos al tema versiones.
En 1968 llegaba al cine la versión más fiel. No solo en cuanto a guión sino a todos los aspectos.
Romeo y Julieta, tienen 15 y 14 años respectivamente. Olivia Hussey (la Juliet de Zeffirelli) tenía solo 15 años cuando dio vida a la Capuleto. Leonard Whiting, 17.
La película ganó dos Oscars: Mejor fotografía y Mejor vestuario.
1996:
Empecemos ya con los sacrilegios...
Esta vez Romeo lleva pistola, Julieta alas y Mercucio es una Reina de la Noche (que, huelga decir, es lo mejor de la película)
El cura lleva camisas hawaianas y cultiva maría y por si fuera poco, uno de los Capuleto era interpretado por Mario Cimarro (el de Pasión de Gavilanes)
Que sí, que Leonardo Dicaprio tiene cara de nene y Claire Danes también...pero como se notaba que por aquel entonces estaban de moda.
Un año después de matar a Tibalto de un tiro, Leo se hundiría en el Titanic (este dato es para que se note lo de la moda)
Romeo x Juliet:
Y del cine a la animación.
La acción transcurre en Neo Verona.
La familia Capuleto desapareció hace 14 años asesinados por Montesco que impuso su tiranía.
Todo iría bien, sino fuera porque Montesco tiene 3 dolores de cabeza.
1.El pueblo hambriento (Y cuyo retrato recuerda sospechosamente a la Revolución Francesa)
2. Romeo, un hijo de noble corazón.
3. El Torbellino Rojo, una especie de Zorro, que se encarga de hacer que los planes de los Montesco se vayan al traste.
Por si eso no fuera suficiente, Romeo se encarga de ayudar al Torbellino Rojo cada vez que tiene oportunidad.
Mientras tanto Odín es un joven que vive escondido y la única razón que le dan es que espere a cumplir los 16 años para entenderlo.
Podría esperar si entendiera porque ella (porque sí, es una chica) tiene que ocultar su larga melena y llamarse Odín, cuando en realidad se llama Juliet.
Como cabe esperar y para seguir la dinámica de la obra, Romeo y Julieta se conocen en un baile...
Ahora falta saber si los dibujos terminarán tan mal como la obra de Willy (que por cierto, también sale en los dibujos)
Diferencias:
-Las tres versiones transcurren en épocas totalmente distintas.
-La música. Pasamos de Nino Rota (1968) a grupos de música como Garbage (1996) y finalmente a una versión heave de Nino Rota y al You Raise me up de Brendan Graham, cantada por Lena Park (una coreana)
-En todas las versiones la rosa es la flor con la que Julieta defiende que "un nombre no cambia un aroma"...en los dibus es el Lirio.
-En todas las versiones Julieta es pasiva (salvo Claire que opta por apuntarse con una pistola)...en los dibus, Julieta es el Torbellino Rojo y maneja la espada mucho mejor de lo que cabría esperar.
-Y muchas más...
El final:
¿Para cuándo una versión de la BBC actual?
Frases:
Julieta: Mi único amor nacido de mi único odio.
Romeo: Se ríen de mis pesares porque no están heridos como yo.
Julieta: Romeo, Romeo...¿Por qué eres tú Romeo?... Reniega de tu padre, abjura de tu nombre, y si no quieres hacer eso, jura que me amarás, y yo cesaré de ser Julieta Capuleto (...) Tú no eres mi enemigo; lo es tu nombre, tu nombre solo (...) Demos a una rosa otro nombre, y no por ello dejará de agradarnos; su perfume o será por eso menos suave.
Y lo dejamos por hoy que me sube el azúcar y eso no es bueno xD
PD: Que conste Susi, Nuria y prima...que he actualizado!!!
El viernes, gracias a Zuzi, volví a medio ver The sound of music (léase Sonrisas y Lágrimas)
Fue el primer musical que ví (y lo ví entero)
Desde aquella primera vez han pasado...buff!! La tira de años y desde entonces, todas las Naviades, ha sido la película (junto a Mujercitas y Lo que viento se llevo) que he visto sin cansarme.
Llegué a la conclusión, como dijo Ellis, que de pequeña nos gustaban unas cosas y ahora de mayores, nos gustan otras...Pero, a mí, me sigue gustando. No me canso.
La historia, es conocida por todos, pero por si acaso...
Maria, una joven novicia, es enviada a la casa del Capitán Von Trapp para ser la institutriz de sus siete (rebeldes) hijos.
La inocente Maria tendrá que lidiar con ellos pero en poco tiempo los conquista (y ellos a ella) y también, como la lógica indica, conquista a su "master"
La historia, tal cual, viene a cumplir con el requisito de otras de mis historias favoritas. Hombre amargado por el pasado+institutriz simpática e inocente=relaciónplatónicaamorosa.
Lo más curioso de esta historia es que está basada en hechos reales. Y cuando digo "basada" digo "basada".
-Maria entró en la casa para ser solo la institutriz de Maria, nombre real de la que en la película es Brigitta, que estaba débil por la escarlatina. Finalmente, Maria, conquistó a todos los hijos del Capitán.
-Otra diferencia, es esa, los nombres. Si alguien ha visto la adaptación animada (Trapp ikka monogatari) que se fije. Curisamente, cuentan más verdades que la película en sí. La serie constaba de 40 capítulos y...estaba guay ^^ Yo por lo menos no me perdí ningún capítulo (y de hecho creo que aún tengo grabado alguno)
Y bueno, muchas curiosidades. Como por ejemplo, el hecho de que miles de personas creen que Edelweiss es una canción austriaca...Pero no!
En fin, como costumbre, frases que marcaron un antes y un después:
[Capitán] La primera regla de esta casa es la disciplina.
[Capitán] Cuando la necesite a usted, esto es lo que oirá
[Maria] Oh no señor, lo siento, pero no. Los silbidos son para los perros y los gatos. No para los niños y mucho menos para mí. Es muy...humillante(silva y el capitán la mira)Disculpe señor, pero no me ha dicho con que silbido le llamo a usted...
[Capitán] Espero que usted dure más que las otras institutrices. La última solo estuvo en la casa dos horas.
[Maria] ¿Y qué defecto tienen los niños?
[Capitán] No son los niños. Son las institutrices.
[Capitán] No pienso escuchar nada más sobre mis hijos!
[Maria] Aún no he terminado, capitán!
[Capitán] Oh sí, sí que ha terminado, Capitán! (silencio) Fraulein*
[Ama de llaves] Los hijos de Von Trapp no juegan. Desfilan.
[Kurt] Solo los hombres adultos se asustan de las mujeres
[Capitán] Ya no hay ninguna baronesa.
[Maria] Oh, lo siento
[Capitán] Sí. ¿lo siente?
[María] Sí
[Capitán] Bueno, usted podría casarse con alguien estando enamorada de otra persona... ¿podría?
[Baronesa] No hay nada más irresistible para un hombre, que una mujer enamorada de él.
[Maria] ¿por qué no me dijistéis que sabíais bailar?
[Kurt] Porque teníamos miedo de que usted nos hiciera bailar a todos juntos. Los bailarines de la Familia Trapp!!
Y bueno, muchas más pero...ya es la hora del adiós, así que:
Ahora que todas las personas que me importan, han leído mi primera novela terminada...Ahora he empezado una nueva historia.
Lo malo de esto es que tengo un montón de influencias en mi cabeza. Influencias que me gustaría utilizar en otra historia... y no sé como diantres voy a hacer para que una y la otra no se me junten.
Y había jurado que esta vez no me iba a involucrar...si es queeeee
Con el amor hemos topado!
Sí, sí...aprovechando el auge de grandes historias (veáse Jane Eyre, Orgullo y Prejuicio...) Los directores se han echado la soga al cuello y van a llevar al cine Becoming Jane y Brontë.
Ambas pretenden ser biografías de dos de las escritoras más veneradas por servidora: Jane Austen y Charlotte Brontë.
Becoming Jane (que nos oscupa hoy en este blog y en Bell Esguard) se centrará en la vida de Jane Austen mucho antes de convertirse en lo que es hoy...practicamente una leyenda. Anne Hathaway (Princesa por sorpresa, Brokeback Mountain, El diablo viste de prada, Ella...) da vida a la escritora inglesa en sus años de juventud y narra el romance que mantuvo con un irlandés, Tom Lefroy (James McAvoy...el fauno de Las Crónicas de Narnia)
Basicamente, la película trata de "explicar" de dónde sacó la influencia, la ironía e inteligencia para narrar historias inolvidables como lo son Orgullo y Prejuicio, Emma, Sentido y Sensiblidad...etc
Pero hay que recordar que Jane Austen escribió, con tan solo 15 años, Amor y Amistad donde recoge cartas, textos e historias breves e incabadas y donde ya deja latente de dónde salía ese tono burlón con el que más tarde escribiría grandes historias.
En fin...tendremos que esperar al estreno (tengo muchas ganas) Mientras tanto...el poster por cortesía de mi prima Lales...
Nota: La peli de Brontë, la dejamos para la próxima :P
Cuando la realidad me desborda y no encuentro refugio, recuerdo un lugar donde me sumerjo y renazco: los libros.
Algunos pueden pensar que es una forma de huir y no lo pienso recriminar. Yo escribo y leo, intentando hayar un resquicio de esperanza en este mundo de locos.
Quizá de esa manera, se puedan cambiar las cosas...
Así que hoy os hablaré de Jane Eyre.
La versión que yo tengo del libro es pésima. Desde la traducción, hasta algunas de las frases. Así que, guiándome en la serie de la BBC, iré contando de qué va ésta historia.
Jane Eyre, es una niña que vive en casa de su tía y sus primos tras la muerte, primero de su madre y finalmente de su tío (el único que la quería en su casa)
Su tía, la sra Reed, llena de resentimiento hacia la pequeña la maltrata, la castiga, la humilla y trata de mentirosa. Jane, se refugia en los libros y en su propia sensatez, hasta que un día su tía la envía la institución de Lowood donde pasará ocho años.
Georgie Henley como la joven Jane Eyre
Jane, sobrevive a Lowood y finalmente se convierte en institutriz (por cierto, me acabo de saltar su infancia como lo ha hecho la BBC), escribe un anuncio y termina en Thornfield Hall, para dar clases a Adéle, la protegida de Mr Rochester.
Cuando Jane llega se encuentra con una pequeña francesita, coqueta y picara, presumida y egosita. A Mrs Fairfax, el ama de llaves y el resto de criados.
Jane, empieza a vivir pues, una vida tranquila o eso cree, ya que una tarde es la causante de un accidente. En el camino por el que va, tropiezan ella y un caballo, que asustado, tira a su dueño al suelo lastimándole.
El hombre un tanto malhumorado, con bastas formas y un caracter sombrío, se muestra poco cortés y hasta desagradable con Jane.
"Get away from me.... witch!"
No tardará en descubrir que el hombre accidentado es el sr Rochester.
Empezará, pues, entre ellos una vida llena de charlas sobre la vida, sobre los libelulas (esto no me acuerdo si sale en el libro),...etc y el sr Rochester, verá en Jane a la amiga que siempre ha buscado.
"Me encuentra atractivo, Jane?"
"No, señor"
"Y si le digo que valgo 20000 libras? Seguro que la luz del fuego suaviza mis rasgos"
Así empieza para Jane el descubrimiento de algo que jamás ha sentido. Que desconoce y a la vez ansía desde niña. Pero no será hasta salvarle la vida a Mr Rochester que ella no es consciente de que, como todos hemos intuido, se ha enamorado.
''And we agreed you'd never be cold again...''
Pero tras el accidente Mr Rochester se va y nadie sabe cuando va a regresar. Y es aquí donde debemos de hacer un alto en el argumento para explicar cómo es el personaje de Charlotte Brontë. La palabra que lo define es: manipulador.
Dispuesto como está a conquista a su pequeña amiga, el sr Rochester se sirve de los celos para hacer que Jane caiga en sus redes...
Jane tiene que soportar las indirectas de las Ingram y el trato que Mr Rochester le dedica a Blanche
"¿Por qué llora, Jane?"
"No estoy llorando, señor"
Bueno, cabe destacar que el sr Rochester consigue su cometido...literalmente, en el libro, dice:"He fingido cortejar a Blanche Ingram porque deseaba que te enamoras tan locamente de mi como yo lo estaba de ti"
"Te amo como a mi propia carne"
En fin...lo voy a dejar aquí. Antes copiaré algunas de las frases, pero lo dejo aquí...justo en la mitad del libro...Justo a medio del tercer capitulo (solo hay cuatro) y como os podéis imaginar...No todo va ir a bien, porque el sr Rochester tiene un secreto...
Frases:
"Alejese de mi...¡bruja!" Mr Rochester
"Sientese!...¡Tú no, Pilot" Mr Rochester (Pilot es el perro)
"Esa mirada. Que no juzga ni siente pena..." Mr Rochester
"No saben lo que son los celos, ¿verdad Jane? No tiene idea de lo que es amar. ¿No sabe lo que es sentir el latido de otra persona dentro de su pecho?" Mr Rochester "No, señor" Jane
"Estábamos de acuerdo en que nunca volvería a pasar frío" Mr Rochester
"¿Cree que porque soy pobre, fea, oscura y pequeña, no tengo corazón?" Jane
"Dime que no me amas. Te reto. No puedes" Mr Rochester "Le amaré hasta el día que muera" Jane
Y ahora es cuando yo digo ¿Dónde está mi Mr Rochester? xD
Me llaman Mai.
Asomé la cabecita...el 25 de junio del 82.
Bajo las estrellas de cáncer.
Soy adicta al romanticismo.
Y a la literatura inglesa...pero traducida, claro.
Mi escritora favorita es Charlotte Brontë.
Y su libro Jane Eyre, mi libro de cabecera.
Ahora estoy leyendo Cumbres Borrascosas de su hermana Emily.
Me gusta muchísimo el cine y voy casi todas las semanas con mi prima y amigas.
Mi director favorito es Alfonso Cuaron.
Me gustan mucho las películas inglesas.
Y nunca reconozco la BSO de Sentido y Sensibilidad.
Creo en los sueños y en que aún existen princesas de estar por casa.
Me quiero ir de excursión a Haworth.
Y tengo una web sobre Ruth Wilson, la joven que ha interpretado a Jane Eyre para la miniserie de la BBC, junto a Toby Stephens (del que por cierto he de decir, me encanta)
Y ya no sé que más contar...
