maria dijo

que nombres me gusto mas fue paula y jon es enserio

20 Marzo 2008 | 08:07 PM

Edurne dijo

EL mio no aparece, y creo q es muy bonito, no porque sea mi nombre, jejeje, significa nieves. Irune, tambien me gusta, de chicos si que soy mas clasica, estan asier, iker y unax

22 Marzo 2008 | 08:25 PM

Janire dijo

aupii!!
weno yo soi vasca!! y mi nombre
es Janire pro se pronuncia Yanire
pa los k no los sepais xDxD
ami d los nombres vascos los k mas
me gustan son:

niña:naiara,janire,itziar,irantzu.....
y June!!! es mi preferido le pasa como
a mi nombre k se pronuncia Yune.

niño:ekaitz,mikel,urko,oier...weno ske los
demas son los tipicos k cuand los nombras
x la calle tods miran.

spero k os sirvan d algo!! ai algunos nombres
vascos k no tienen significado x ejem el mio
Janire no tiene!!! es bonito sabr eso pro sempre
te keda la curiosidad
agur

23 Marzo 2008 | 02:54 PM

amets dijo

hola xicos ami el nombre que me gusta mas de la lista de chicos son dos Iker i Mikel i de chica Paula i Ane aaaaaa i lo tengo clarisimo como estoy en barazada a el niño o a la niña le voy a poner un nombre vasco

A y saludos a todo mataró i atodo fontecha amets saludo a toda mi familia

aupa fontecha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

24 Marzo 2008 | 08:10 PM

AMETS dijo

HOLA XICOS SOY AMETS ALGUIEN ME PUEDE CIR QUE SIGNIFICA I AMETS? AYUDARME PLIS AGUR!!!!!!!!!!!

A Y SALUDOS A TODO MATAÓ I ATODO FONTECHA I ATODA MI FAMILIA OS KIERO MUCHO

AUPA FONTECHA

25 Marzo 2008 | 02:26 PM

Estibaliz dijo

Me encanta el nombre de Nahia

28 Marzo 2008 | 05:17 PM

Alfred Jaureguizar dijo

Hola a todos!! Yo tengo dos hijos, una niña AINHOA y un niño MIKEL, estamos esperando un tercero. Si es niña nos gustaría LEIRE y si es niño UNAI ( o ARNAU catalan). La verdad es que en nuestras familias hay una mezcla de Vascos, Catalanes y Mexicanos, pero nos ganan los nombres vascos.

SALUDOS!!!

30 Marzo 2008 | 11:47 AM

Ainhoa dijo

Hola,
Adjunto link de pagina donde se pueden ver los nombres en Euskera tanto para niña como ñino.
De chica me gusta :Maddi (Maria)
Chico: Izei(Un tipo de arbol del pirineo)

http://www.euskaltzaindia.net/EODA/index.asp?hizkuntza=eu&onoma=i...

3 Abril 2008 | 08:21 PM

igone dijo

hola a mi me encantan los nombres vascos
para chiko Iñigo me encantaaaa
y para chica bufff muchos: Nerea, Irati, Uxue.....
muxu handi

4 Abril 2008 | 01:27 PM

kaia dijo

Kaixo! me encanta el nombre de Kaia para niña, significa puerto no? es común en el País Vasco? si tuviera una niña me encantaria ponerselo. De niño Ibai, Jon o Asier! muxus desde Barna.

14 Abril 2008 | 06:53 PM

Gurutze dijo

añado uno mas q es el mio.. Gurutze, significa Cruz

16 Abril 2008 | 07:28 PM

Maite dijo

A mi el nombre vasco que me encanta es Saioa. Se lo vi a una etarra y pienso ponérselo a mi hija el día que tengo una (eso si tengo porque igual me sale todo niños). Me parece un nombre precioso

23 Abril 2008 | 06:51 PM

Zumei dijo

KAIXO MUXU HANDI AUPI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ANTES DE DECIR AGURRR... DIGO QUE MIS TRES VARONTXITOS (NIÑOS) SE LLAMAN MARKU,UNAXY Y MARCEU TENGO UNA BEBITA SE LLAMA ZULAYA PERO LE LLAMAMOS ZULY O ZULAY.MI MARIDO OPINA QUE EL PROXIMO SERA EL ULTIMO por que ya son muxos y se llamará kUEKATZ O NOGITZ Y a mi no me gustan que hago?zumey padalgadoy,bilbo

24 Abril 2008 | 06:15 PM

toru thennmo dijo

Oigan ustedes ,soy viudo y tengo una linda señorita de 3 años, se llama Marya con -y- no con -i- busco novia soy de Santander moreno 1,84 ,ojos verdes,notario y vivo en la capital cántabra mi tlf es 890-24-32-56 suelo estar d viaje y mi madre vive con migo pero su casa esta en obras

24 Abril 2008 | 06:21 PM

jomira dijo

Alai dice arriba que Aitana es un nombre vasco. Craso error, es el nombre de la más alta montaña de la provincia de Alicante, donde los norteamericanos tuvieron base de comunicaciones durante la guerra fría. La primera persona que puso a su hija el nombre de Aitana fue Rafael Alberti al escapar en barco desde la costa de Alicante, última tierra ocupada por los fascista en la Guerra Incivil, y ser la sierra Aitana la última tierra española que divisó. Lo cuenta el mismo. Así que cuando su hija nació, en Argentina, le puso a esta su nombre, el de la sierra alicantina. Amigos de Alberti lo imitaron. E incluso Aitana Sánchez Gijón he leído que es ahijada de Alberti. Saludos.

26 Abril 2008 | 03:03 AM

maria dijo

LLEVO CASI DOS AÑOS INTENTANDO SABER ALGO SOBRE EL NOMBRE DE MI HIJA, ELLA SE LLAMA ALAIA, CONOCI ESTE NOMBRE EN INTERNET, ME PARECIO PRECIOSO Y ASI LE LLAMAMOS, AUNQUE IBA A SER UNA NAIARA QUE ERA EL QUE MAS ME GUSTABA DESDE SIEMPRE. NO SOY VASCA, NI TENGO FAMILIA VASCA PERO ME ENCANTAN LOS NOMBRES VASCOS, MI HIJO SE LLAMA UNAI, SEGUN TENGO ENTENDIDO ES PASTOR , VAQUERO Y SU SANTO ES EL 5 O6 DE AGOSTO, PERO SI ALGUIEN ME PUEDE CONCRETAR ALGO DE ALAIA SE LO AGRADEZCERIA MUCHISIMO. BESOS A TOD@S.

27 Abril 2008 | 12:38 AM

REBE dijo

ALAIA=ALEGRIA, LETICIA.......................
ONOMASTICA?????????????????????????????????

27 Abril 2008 | 12:41 AM

REBE dijo

alai o alaia????????????????????????????

27 Abril 2008 | 12:42 AM

REBE dijo

gaila es el nombre que mas me gusta en estos momentos pero no se de donde es

27 Abril 2008 | 12:43 AM

REBE dijo

ya esta todo publicado, pues a mi no me deja escribir nada, que yasale todo, pero bueno lo seguire intentando

27 Abril 2008 | 12:44 AM

Nerea dijo

Aupa!!!!
bueno yo todavia soy jovencita para tener hijos pero tengo pensado algunos nombres... soy vasca y tengo klaro ke les voy a poner nombres vscos a mis hijos

para niño: Unai o Julen (Haritz tambien es muy bonito pero asi se llama mi tio entonces no le voy a poner ese jajajaj)
y para niña: Maddi, Uxue, Lore, Iraia, Aiora, Intza, Nahia, Izaro y Naroa

29 Abril 2008 | 11:16 PM

Garoa dijo

hola me llamo Garoa, y ese nombre no hay muchos que yo sepa
los que mas me gustan (son raritos,jaja),
para chica: Graxi y Izei
para chico: Garai y Kimetz
muxux handi
Gora Athletic!!!!!!!!!!!!!

13 Mayo 2008 | 08:41 PM

Aroa,barcelona. dijo

kaixo lagunok!!para mi los nombres vascos son los mas bonitos y los k mas me gustan.Cuando tenga hij@s tengo muy claro k les pondre nombres vascos,aparte de k estoy enamorada de pais vasco!! yo me llamo Aroa y me dijeron k significaba : ciclo de.No se si es correcto.Me gustaria que me dijerais su significado,lo agradeceria mucho!eskerrik asko!!agur!!

15 Mayo 2008 | 05:37 AM

ni dijo

kaixo!
Para mi los nombres mas bonitos
q aparecen en la lista son:

Chica:
1-Irati
2-Maialen
3-Uxue
4-June
5-Nerea

Chicos:
1-Xabier
2-Ibai
3-Unax
4-Eneko

Eder(no aparece,tambien me gusta)

bueno aio!!!mxx

15 Mayo 2008 | 04:03 PM

Esther dijo

Estoy embaraza y espero un niño, me gusta el nombre de Unai pero no encuentro su significado.
¿Alguien puede ayudarme?

18 Mayo 2008 | 09:32 AM

Mirentxu dijo

mirentxu es maria quee??

27 Mayo 2008 | 04:07 AM

maria dijo

kisiera saber si el nombre de aitana es vasco? y fia es el santo de este nombre?

27 Mayo 2008 | 01:40 PM

KARMEN dijo

Mi hijo pequeño se llama Iñaki, y lo más bueno de todo es que pude inscribirle como tal ni Ignacio ni gaitas, aunque es un nombre muy oído a mí me encanta es muy dulce ¿no os parece?.

27 Mayo 2008 | 07:47 PM

DALAXE dijo

BUSCANDO BUSCANDO, ENCONTRE ESTA WEB
http://www.guiainfantil.com/servicios/nombres/nombres_vascos4.htm...

27 Mayo 2008 | 08:10 PM

amets dijo

ola genete soy amets alguien me puede explicar ke significa noelia plis bueno me enkanta mikel iker naya i nora se os kiere Mataró i fontexa a os pregunto eso porke toy de kuatro meses i toaviami mario y yo no sabemos ke nombre si alguien sabe el significado de noelioa ke me lo diga se os agradecera e! bueno saludos a mi madre a mi padre a mi ermano a la novia de mi erano i a mi mario i al niño o niña ke voy a tener esta tarde me dizen si es niño o niña ke ilusin bueno ya os dire ke es oki dew! se os kiere e a i saludaos tanbien a fontecha bueno aora si ke os dejo ke os enrollo bueno dew
aupa Mataró
aupa fontecha

10 Junio 2008 | 02:34 PM

etcharren ariel dijo

Soy de Argentina tengo un hijo de 4 años y se llama Iñaki,que no aparece en esa lista,estamos esperando a su hermanito para enero y buscamos otros nombres de igual origen para el o ella,ya que todavia no sabemos el sexo,si saben de algunos más sera muy bueno conocerlos.Gracias!

22 Junio 2008 | 12:24 AM

SAIOA dijo

y no os gusta mi nombre??? SAIOA... se pronuncia SALLOA... tengo 30 años... y soy de las primerísisisismas.... de hecho, a mi abuela, no le dejaron inscribir mi nombre en el Registro, por raroooo!!!! jeje...

Es un monte de Navarra.

suerte con los embarazos a todas!!!!
muak.

10 Julio 2008 | 09:08 AM

Alaitz dijo

Mis hijos se llaman Gorka y Aritz.
Ahí no están puestos pero Gorka sobre todo es un nombre bonito.

11 Julio 2008 | 12:38 AM

joana dijo

"hola soy joana y voy a tener un niño y no me desido a q ponerle si me ayudan con algunos nombre es q no se muchos nombre de niño grasias

24 Julio 2008 | 08:22 PM

joana dijo

"hola soy joana y voy a tener un niño y no se a q nombre ponerle si me ayudan con algunos nombre es q no se muchos nombre de niño grasias

24 Julio 2008 | 08:26 PM

joana dijo

"hola soy joana y voy a tener un niño y no se a que nombre ponerle quisiera seber cuales son los mas votados

24 Julio 2008 | 08:27 PM

nha dijo

jhgjh

15 Agosto 2008 | 04:35 PM

iraia dijo

kaixoooo!

pos yo m llamo Iraia y no tiene significado, no signifika septiembre x k septiembre es Iraila.

mis nombres preferidos son:

MUTILA/CHICO:

· Anartz
· Zugatz

NESKA/CHICA:

· Ilazki
· Julene

19 Agosto 2008 | 02:36 PM

bruxana dijo

Hola:))
Siempre me llamó la atención esa obsesión por intentar "traducir" los nombres. Los nombres de persona NO TIENEN TRADUCCIÓN. En todo caso, tienen equivalencia en otras lenguas...
Rara es la vez que, al salir en una revista un reportaje de la modelo Laura Sánchez y su pareja, el jugador de fútbol Aítor Ocio, no comenta el pseudoperiodista petardo de turno lo de "su hija Naia, que significa "Deseada". Vamos a ver: claro que significa "deseada" (con 'h' intercalada, tengo entendido "Nahia"). Pero los padres la han llamado "Naia" digo yo que porque les gusta como suena. Sino, habrían dedicido llamarla Deseada, que es nombre. Ó 'Desireé", que viene a ser lo mismo y nos resulta más común...
Es como lo de "traducir" los nombres en las respectiva realezas. Se llega a la estupidez de llamar "Andrea" (vale, es un chico, pero se llama así) al primogénito de Carolina de Mónaco; Pierre (en francés, se llama así) al pequeño... y !!!Carlota!!!! a la niña. Que se llama Charlotte, lógicamente. Vamos a ver: si a los hermanos les dejas sus nombres auténticos, los que les pusieron sus padres, aún teniendo equivalencias en castellano (Andrés y Pedro) ¿a qué viene la obsesión de traducirle el nombre a la chica...????
Intentar "traducir" nombres euskaldunes viene a ser como decir que se ha llamado Pedro al niño porque significa Piedra (que lo significa), ó Luis porque es Koldo en vasco...
Por otro lado, me gustan los nombres vascos. Son una opción más que valorable cuando llegue su momento de tener que elegir. Pero, obviamente, al margen de su significado...;)
Besos:))

19 Agosto 2008 | 02:53 PM

bruxana dijo

Ah: respondiendo dudas.
María pregunta varios comentarios atrás:
kisiera saber si el nombre de aitana es vasco? y fia es el santo de este nombre?
No, María: Aitana es el nombre de una sierra valenciana. Por tanto, será valenciano. Supongo que existirá una virgen en la zona que tenga ese nombre... Por defecto, celebra el santo el 15 de agosto.

Amets consulta:
ola genete soy amets alguien me puede explicar ke significa noelia
Es el femenino de Noel. Simplemente. No queda claro si de veras surge como "nombre famoso" porque lo llevaba una miss canaria en los primeros 70' ó si fue un invento (el nombre) de Augusto Algueró para la canción de Nino Bravo, pero lo cierto es que no deja de ser una variante de "Noela". Y que raramente hay "Noelia's" de más de 37 años...

Besos:))

19 Agosto 2008 | 03:05 PM

Marta dijo

Hola,quiero contestar primero a sergio eguiazu,yo soy vasca,estudie euskera en un euskaltegi aunque no vivo en euskadi lo echo de menos, y quiero ponerle un nombre vasco a mi hija,tengo algunos nombes en la cabeza como Oihane,Garazi,Nahikari, Amets,mi marido es argentino,viste,ja,ja,ja.su primer hijo tiene nombre mapuche,Nehuen .si quieres de algunas palabras que me acuerde te puedo ayudar,todavia guardo los apuntes.laster arte.(hasta pronto)

1 Septiembre 2008 | 11:33 PM

ALBA MARIA dijo

Hola, aunque soy gallega me encantan los nombres vascos , me gustaria que me pudierais decir paginas de nombres donde me venga el significado en español, a mi me encanta leire para niña y para niño aitor, pero me gustaria ver mas nombres para decidirnos cuando nos digan el sexo de nuestro bebe

2 Septiembre 2008 | 01:16 PM

Aintzane dijo

Alguien ha preguntado el significado del nombre JUNE. Es un nombre en euskera que significa JUNCAL. Y la forma de pronunciarlo sería "Yune". La verdad es que a mí también me parece un nombre muy bonito, muy dulce. Un saludo

3 Septiembre 2008 | 04:24 PM

noelia dijo

ola adios

5 Septiembre 2008 | 11:35 AM

leire dijo

kaiixoo!
e visto algunas preguntas sobre si leire se escribia con Y o con I..la verdad..esque es mas comuun que leire se vea con I pero..de todos modos es valido..yo lo escribo con I pero en el dni me aparece como Y pero no apsa nada..significa lo mismo,y es igual de valido.respecto a su significado..no tiene o no aparece y tampoco tiene santo.

LEIRE

7 Septiembre 2008 | 06:50 PM

mertxe balerdi dijo

pues yo como gran euskalduna pues me encanta los nombres vasco yo acabo de tener un niño y le puse oroitz significado recuerdo , agur

12 Septiembre 2008 | 10:11 PM

catheryne dijo

hola estoy embarazada de 7 meses y deseo poner a mi hija un nombre vasco, quisiera que me ayuden pues deseo llamarla ALAI o ALAHI. quiero que me ayuden a escribirlo correctamente.
gracias

10 Octubre 2008 | 12:22 AM

Aintzane dijo

PARA CATHERYNE, es un nombre muy bonito el que habéis elegido para vuestra hija. La forma correcta de escribirlo sería ALAI o ALAIA. Significa Alegría, Felicidad, y estoy segura que eso es lo que os traerá ese lindo ser. Un saludo.

10 Octubre 2008 | 08:52 AM

yoany dijo

hola quisiera saber el significado de itziar y si me podrian ayudar con mas nombres de niñas que sean vasco grasias

11 Octubre 2008 | 03:58 PM