Logo de La Coctelera

Image Hosted by ImageShack.us

4 Octubre 2006

La riqueza de la indumentaria valenciana

Femenina

Ropa interior:

Camisa:
La pieza mas interior de la parte superior del cuerpo,pieza que vestia la mujer durante todo el dia..
Confeccionada de lienzo o lino,siempre en una sola pieza y sus mangas cortas y ademas adornadas con encaje o puntillas,ya que en ocasiones podían ornamentar la vestimenta exterior,muy tradicional es el uso del encaje de bolillos.

Chambra:
Pieza interior al corsé,Se situa sobre la camisa en forma de corsé,suele ser pequeña y con bastantes adornos o bordados que permanecen como pieza exterior..

Medias:
Són una pieza fundamental para la protección contra el frio.Las hay de distintos materiales,algodón o lana para su uso diario e hilo o seda para dias especiales.
Se utilizaban unas cintas anudadas alrededor de la pierna para sujetarlas,llamadas lligacames.
Eran tejidas manualmente,normalmente blancas o beiges,aunque tambien se pueden personalizar de colores,con bordados y motivos varios asi como flores,iniciales,e incluso tejidas con hilos de oro y plata.

Enaguas:
Se colocan sobre la camisa y nunca se usan menos de dos a la vez,Permiten dar vuelo a la falda que se coloca sobre ellas y cuanto mas exteriores van mas adornadasFaldas blancas de hilo,algodón o lienzo con encajes o puntillas y vuelo considerable,se situan debajo de la falda exterior.Su longitud va en función de la moda del momento,y siempre reforzadas en la parte mas inferior para aumentar el vuelo.

Pololos:
Pantalones interiores que llegan hasta la rodilla, de lana, algodón,hilo o seda.Aparecen en los siglos XIX-XX,confeccionados son telas finas.

BRIALS: Son faldas de uso interior o exterior, realizadas con lanilla o algodón de distintos colores. Guardan la misma estructura que las enaguas, e incluso podían ser estampadas. Finalmente quedaron como faldas de uso diaria para realizar los trabajos domésticos.

SAYES: Son otra clase de enagua confeccionada con lana, paño o bayeta y que también se conoce como "refajo o sayas". Son normalmente de uso exterior, aunque perfectamente podría colocarse la falda o "guardapeus" sobre ellas.

Parte exterior del traje:

GUARDAPEUS: Son las faldas confeccionadas en seda, con la misma estructura que las enaguas en el modo en que se anudan a la cintura, y normalmente realizadas con colores lisos, predominando sobre todos el azul. Se utilizan como tejidos, el tafetán, etc... y como no los damascos con grandes motivos florales, frutas etc, y los espolines como guardapeus de gran lujo y de síntoma de bienestar social. Cuando la calidad era extraordinaria y estaba confeccionado con la misma tela que el "gipo" (corpiño) recibía el nombre de "basquinya", haciendo un traje completo, que en el siglo XIX quedará como nombre para las faldas polisonadas, confeccionadas en seda. En las grandes ocasiones, estos guardapeus o basquinyes, solían ser oscuros y se guarnecían bien para dar sensación de grandiosidad.

SAGALECO: Este es el nombre que recibían las faldas realizadas con algodón y que se ajustaban totalmente al "guardapeus

Justillo:
Especie de corse sin mangas ,que se ajusta al cuerpo.

Jubón:
Chaquetilla ceñida de mangas cortas o largas,realizada con tela a juago con la falda.

COSSOS: Este nombre engloba el conjunto de piezas que se utilizan para cubrir, sujetar y ensalzar el tronco de la mujer valenciana. Podemos encontrar: "Cosset", "Justet", "Corset" etc. Es la pieza que cubre desde la cintura hasta los hombros, dejando los brazos totalmente libres, con lo que se lucen las mangas de las camisas. En la parte inferior aparecen unos adornos en forma de volantes o plisados. Los escotes son cuadrados normalmente y llegan hasta la mitad del pecho.
Delantal:
se coloca en la parte delantera de la falda,de hilo,algodón,seda o lana.son bordados y adornos de oro.

ARMILLA: Consiste en una especie de "gipo" (corpiño), sin mangas, ajustado al cuerpo entre la camisa y el corpiño en si. En invierno llevaba manga larga y estaba hecho con telas fuertes con el fin de proteger del frió.

Manteleta:
Se coloca sobra los hombros,cuadrado o triangular.se ata por delante,o se abrocha con la joia.

Complementos

Agujas. Sirven para sujetar los moños.

Pendientes o arracades. Los más usados son los de forma de racimo.

Broche o joia. Sujeta la manteleta a la altura del escote, como si fuera una gargantilla. Los hay muy elaborados.

Peinetas. Hay tres, y se coloca una grande (llamada peine o pinta) en el moño de atrás y dos en los laterales (llamadas rascamoños). Son de latón chapado en oro, aunque también las hay de plata chapada. Están grabadas con elegantes motivos.

Mantelina o mantilla. Son las mantillas que han utilizado las mujeres siempre para cubrirse la cabeza. Reciben distintos nombres dependiendo de los tejidos con que han sido confeccionadas:

Mija Lluna: Es la mas utilizada a lo largo de la historia, y confeccionada con pana, paño, tul, seda e incluso hasta el terciopelo mas gordo.

Dengue: En blanco o negro, bordados o decorados con cinta.
Mantellina de Tovalla: Recordando a las antiguas toallas que se utilizaban para la limpieza personal, eran mas amplias que las anteriores y muy largas.
Terno: Es la mas moderna y mezcla un poco las características de todas las anteriores.
Mantellines de Blonda: Son piezas rectangulares de mayor o menor tamaño confeccionadas con blonda y otros tipos de encaje.

Zapatos. De ligero tacón, van forrados de tela que va en conjunto con la falda.

by fdrf

servido por fiestafallera 173 comentarios compártelo favorito

173 comentarios · Escribe aquí tu comentario

EVA

EVA dijo

Fatima gracias por tu ayuda, de todas formas tengo una duda cuando limpias los bajos de las faldas, no te quedan cercos o alguna sombra o raya de suciedad. Imagino que tu lo haras por que no estara muy rozado, pero el mio esta bastante sucio.
Te agradeceria me lo aclarases. Gracias.

27 Marzo 2008 | 02:03 PM

FATIMA

FATIMA dijo

LO HAGO ESTE POCO O MUY ROZADO ESO SI HAY QUE TENER PACIENCIA...SI LO LLEVAS A LA TINTORERIA PERDERA TODO EL APRESTO...UNA VERDADERA LASTIMA

28 Marzo 2008 | 08:26 AM

eva dijo

eva dijo dijo

Hola Fatima, gracias por contestarmer. Soy un pozo de indecision, por si podeis ayudarme un poco mas, os dire que, que tengo un presupuesto para la tela de unos 500 como MUCHIIIISIMO(si es un poco mas les pedire a las abuelas que se estiren), me han dicho que si voy ahora podre comprar mejor tela con menor precio. No tengo muy claro de que siglo se lo voy a hacer, ya que el de este año y el rojo que llevo los dos años anteriores eran de XIX. A la nena le hace gracia del XVIII, pero no se si sera correcto ya que las manteletas (que son nuevas de este año) son en oro, y pensaba aprovecharlas.
A mi lo que me gustaria saber es, que tiendas tienen mejores precios u ofertas, no entiendo mucho y no quiero que me engañen, ya que tengo que ir sola.

29 Marzo 2008 | 09:07 AM

FATIMA

FATIMA dijo

hola eva,para eso estamos para ayudar,aunque las manteletas sean en oro puedes hacerle un traje del xviii no hay ningun problema,con ese prsupuesto claro que tienes para una tela,el dia nueve empiezan als rebajas aunque en algunas tiendas ya han empezado.

puedes pasarte por dalila,almacenes españa,julian lopez,roa,alan...mira a ver seguro que encuentras algo que se adapte a tu presupuesto,si no conoces la ubicacion de las tiendas muy gustosa te lo indicare

29 Marzo 2008 | 10:59 AM

eva dijo

eva dijo dijo

hola fatima, las tres primeras tiendas que me nombras las conozco, pero si me envias unas pocas mas con direcciones, te lo agradezco, así de hoy al dia nueve me dedico a mirar un poco y luego ya te contare por lo que me he decidido. y sobre todo gracias, ahora ya no me encuentro sola para decidirme en este asunto.

29 Marzo 2008 | 01:23 PM

Catón

Catón dijo

Apreciada FÁTIMA:

Espero que no te sientas ofendida con lo que voy a decirte a continuación, pero me duele muy mucho ver como desde una página tan querida como esta se escribe con tantos "fallos", que imagino SON FRUTO DE LA PRISA AL ESCRIBIR Y DE NO REPASAR antes de "enviar" como se merece el prestigio del "blog" y el de quienes lo regentan. Como muestra te indico algunos de los "gazapos" (no quiero llamarlos faltas de ortografía) que he observado tan sólo en tu último mensaje:

- hondas en vez de ONDAS
- escojer en vez de ESCOGER
- recargadisimas en vez de RECARGADÍSIMAS
- epoca en vez de ÉPOCA
- comoda en vez de CÓMODA
- xviii en vez de XVIII (los números romanos siempre en mayúsculas)
- agusto en vez de A GUSTO
- agradeceria en vez de AGRADECERÍA
- ke en vez de QUE
- explicaria en vez de EXPLICARÍA

Espero aceptes mi consejo sin acritud y recibe un cordial saludo.

29 Marzo 2008 | 03:04 PM

de fatima para eva

de fatima para eva dijo

roa esta situado en frente de julian lopez,en la esquina detras del ayuntamiento

alan tienes una en la calle jesus y otra en la calle convento jerusalen,en la misma calle puedes encontrar mael,y monmeneu.cualquier duda que tengas ya sabes donde estamos.

30 Marzo 2008 | 10:12 AM

de fatima para catón:

de fatima para catón: dijo

estimado catón no me lo tomo a mal en ningun momento,es fruto de contestar desde el trabajo ya que aprobecho cualquier momento para dedicarlo a la fiesta fallera.un saludo

30 Marzo 2008 | 10:13 AM

eva dijo

eva dijo dijo

De eva para Fatima
Hola!!!! que contenta estoy!!!!!
llevamos desde el jueves de la semana pasada dando vueltas mirando la tela para mi hija. Lo que nos gustaba se nos duplicaba del presupuesto, y de todo lo que se nos ajustaba al presupuesto, nos gustaban unas mas, otras menos y otras NADA.
Yo habria terminado el 2º dia, pero la chiquilla, tenia muy claro lo que queria y para mi sorpresa, con solo 9 años ¡SABE MAS QUE YO!, en todos los sitios me lo comentaban "esta niña sabe lo que quiere y no es tonta"

Por fin, ayer encontramos lo que "con un poquito de ayuda de mi madre, su abuela", (gran amante del mundo de las fallas), se nos ajusta y es la idea que la niña llevaba, no se si me han engañado o no, pero a mi hija le cambio la cara, el humor y volvio a casa radiante de felicidad.

GRACIAS POR TU AYUDA. Ah!!! y se lo voy hacer del XVIII, CON MANTELETAS DORADAS.

Seguire en contacto.

5 Abril 2008 | 08:27 AM

DE FATIMA PARA EVA

DE FATIMA PARA EVA dijo

Me alegro mucho eva que al fin encontraras lo que buscaras,ya nos diras algo de la tela,jejeje..
y a ver si nos mandas alguna foto del traje en cuestion,me parece una idea acertada hacerselo del xviii con ese tipo de manteletas.

un saludo y espero verte por aqui pronto.

5 Abril 2008 | 08:51 AM

eva dijo

eva dijo dijo

Hola de nuevo,

como soy una inesperta en esto de internet, me gustaria saber como puedo enviaros la foto de la tela, pues ya tengo una.

y tambien me gustaria saber, si sabeis alguna pagina o algun sitio donde pueda ver corpiños del XVIII, por que ahora se me plantea la siguient duda, ¿que forma le hago?

voy a buscar una tela lisa, sabeis donde estan economicas?
y otras manteletas y si puedo le hago dos corpiños, jajajaja

6 Abril 2008 | 09:30 AM

FATIMA

FATIMA dijo

HOLA EVA

MANDAME LA FOTO A MI MAIL

del_rey_folgado_fatima@hotmail.com

para ver corpiños pueden entrar en el foro de fiestafallera hay un monton de fotos e ideas..solo tienes que registrarte

www.fiestafallera.foro.st

a ver para la tela y para las manteletas

puedes ir a almacenes españa que esta semana empiezan las rebajas..seguro que encuentras algo interesante

tambien puedes mirar en julian lopez,en roa,etc etc etc

espero verte pronto por el foro muas

6 Abril 2008 | 02:12 PM

miguel

miguel dijo

hola, yo abrovecho para informaros que vendo tres trajes de fallera
uno blanco para niña de 2 a 5 años, otro azulito para niña de 4 a 8 años y otro para mayor color verde pistacho seda estrecha siglo XVIII, todos con su falda, dos corpiños y zapatos forrados. a quien pueda interesar. miguel
movil: 695-553937. gracias y un saludo.

9 Abril 2008 | 12:54 PM

patrii

patrii dijo

ola¡!
bueno yo opino Q todo lo que deciias al princio toda esa ropa interior no es nada necesaria aprte de que con el traje de fallera ya ay bastante que es muy caro todo lo de dentro hace bulto i el traje queda mucho mas ancho que los cancanes ultimamente son ya mui ancho pero otra vez se esta volviendo a llevar menos...

9 Abril 2008 | 10:36 PM

FATIMA

FATIMA dijo

NO ESTOY EN ABSOLUTO DE ACUERDO CONTIGO..DE HECH0 NO DEBERIAMOS LLEVAR CANCANES SINO ENAGUAS ALMIDONADAS..TODO ES IMPORTANTE LO QUE SE VE COMO LO QUE NO.

10 Abril 2008 | 10:01 AM

eva dijo

eva dijo dijo

HOLA

FATIMA, te ha llegado x mail las fotos de la tela. Las has visto?¿te guta?.
a mi me gusta bastante, a mi niña y a mi hermana, como dicen ellas, "les trastorna"
Bueno espero tu mas sincera opinion, ya que para gustos los colores.

hasta pronto

Ah!! se me olvidava. PATRI, todo es importante lo de dentro y lo de fuera. Y es mas bonito el movimiento de una falda de fallera, con unas buenas enaguas almidonadas que con esos ahuecadores modernos.

12 Abril 2008 | 11:45 AM

FATIMA

FATIMA dijo

SI QUE LO HE VISTO EVA DE HECHO TE HE CONTESTADO AL MAIL LA TELA ME GUSTA MUCHISIMO ES MUY ACERTADA PARA UNA NIÑA DE HECHO TE DOY LA ENHORABUENA.ME ENCANTA

12 Abril 2008 | 06:03 PM

Lore

Lore dijo

Hola Fátima.

Veo que eres una gran entendida en todo lo relacionado con la indumentaria valenciana.

Este año soy FM y no sé como hacerme los corpiños (del XVIII).

Tengo alguna que otra idea pero no lo tengo claro.

Me he tomado la libertad de enviarte un email donde te explico con más detalle.

Espero puedas responderme.

Muchas gracias.

16 Abril 2008 | 02:15 PM

Lore

Lore dijo

Yo de nuevo :D

Quería agradecer públicamente a Fátima su ayuda.

Me respondió súper rápido al correo y se está portando muy bien conmigo ayudandome a elegir un corpiño bien bonito jeje.

Ya os enviaré alguna fotito cuando los tenga cosidos ;)

Muchísimas gracias por todo Fátima.

17 Abril 2008 | 11:22 AM

FATIMA

FATIMA dijo

NO TIENES NADA QUE AGRADECER PARA ESO ESTAMOS A DISFRUTAR DE TU AÑO Y ENHORABUENA JEJEJ

17 Abril 2008 | 12:34 PM

eva dijo

eva dijo dijo

Hola de nuevo:

he estado un poco liada, pero FATIMA MUCHAS GRACIAS POR LAS FOTOS.

Tengo una amiga que me ha contado que le ha comprado a su hija una tela que se llama INDIANA,para hacerle un traje ¿alguien sabe como son esta telas? ¿alguien tiene fotos? NO LO HABIA OIDO EN MI VIDA.

BSOS.

25 Abril 2008 | 05:47 PM

FATIMA

FATIMA dijo

HOLA EVA GRACIAS A TI POR CONFIAR EN MI,INDIANA IMAGINO QUE SERA EL NOMBRE DE LA TELA NO EL TIPO DE TELA.UN BESAZO MUY GRANDE NECESITAS MAS FOTOS???

8 Mayo 2008 | 08:27 PM

fatima

fatima dijo

respondiendo a eva,respondiendo a tu pregunta anterior queria rectificar que una indiana es una tela de algodon estampada.

9 Mayo 2008 | 07:08 AM

Página 4 de 4

Escribe tu comentario


Sobre mí

Si te gustan las fallas, vívelas y participa en FIESTAFALLERA, una visión nada objetiva de la fiesta donde puedes dar tu opinión libremente.

DATOS ESTADÍSTICOS

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera