Hanabi
Pues, como podéis adivinar por las fotos, hanabi significa "fuegos artificiales". Creo que la palabra japonesa es mucho más bonita pues quiere decir, literalmente, "flores de fuego". Me parece un término maravilloso y mucho más visual y hermoso que el nuestro.
Ayer pude contemplar los maravillosos hanabi en el río Tama, todo un acontecimiento para los japoneses que, desde horas antes (incluso desde la mañana), reservan sitios a lo largo del río para poder contemplar este espectáculo. Con motivo de esta ocasión, muchos japoneses visten los tradicionales yukata (kimonos de verano, mucho más ligeros):
Durante todo el día, la gente va situándose en la ribera del río y en el paseo que lo bordea con plásticos para sentarse, sillas y demás aparejos. Además se llevan comida y bebida para todo el día.
Sin embargo, por si se nos ha olvidado, se montan en el paseo una serie de puestecitos con comida para poder tomar durante el espectáculo:
Uno de los puestecillos ofrecía unos curiosos granizados. En una copa ponían una buena cantidad de hielo escarchado y sobre él, se puede añadir cualquier tipo de sirope de los que ofrecían (melón, melocotón, fresa, naranja, limón, uva, etc.). Debajo podéis ver el puesto y a mí con uno de los granizados puesto que, como no, no pude resistirme a probar uno:
El espectáculo del hanabi comenzó a eso de las 19:15 y duró más de una hora. Fue algo increíble y realmente espectacular. Fuegos artificiales de todas las formas y colores se mostraron ante nuestros ojos. Os regalo algunas imágenes (no de muy buena calidad) donde se ven algunos de estos fabulosos fuegos.
Como me volví loca con este maravilloso hanabi, me puse a grabar vídeos con el móvil de manera casi compulsiva, De momento, os pongo sólo el enlace de tres de ellos pero si os gustan (y me lo pedís) puedo poneros todos (tengo 10). Y si no tenéis mucho tiempo, os recomiendo de verdad, al menos, el primero, en el que se pueden ver fuegos artificiales con forma de unas caras, algún corazón, la cara de un gato (con largos bigotes) y un conejito (de hecho, en la última imagen de este vídeo, que queda al final congelada, se puede ver la figura de un conejito). En el segundo vídeo podéis ver fuegos artificiales que, en vez de expandirse hacia arriba, lo hacen hacia los lados. Y en el tercer vídeo podéis ver fuegos artificiales de tipo cascada. ¡Espero que os gusten! y decidme qué os parecen.
Vídeos:
Hanabi con figuras (caritas smily, corazones, gato, conejito)
Vídeo de fuegos que se expanden hacia los lados
Fuegos tipo cascada
Mañana martes es mi día libre, así que espero poder hacer muchas cosas interesantes y contároslas.
Gracias por todos vuestros comentarios
------------------
Ver este mismo post en el nuevo blog. Comentarios allí.
Veronica dijo
Voy a ser la primera en escribir en este mensaje.
Que bonitos los fuegos, me han encantado. Por fin veo una foto tuya! que te habia puesto ya mil caras diferentes... como en anteriores mensajes solo se te veia una mano (junto a la manzana gigante!).
Tambien me han gustado los videos. Ya vas practicando japones? Se podia oir a los japoneses alrededor con sus caracteristicos "Ohh sugoi sugoi... Kao da! Sugoi sugoi! Sakasama da yo! Ah honto da!". Ya veras cuando aprendes, solo tienes que tener las orejillas atentas y practicar practicar practicar. :)
Por cierto, la de veces que me perdi yo en la estacion de Shinjuku! llegué a pensar que la cambiaban por la noche para j***rme a mí. Mi salida favorita, Higashiguchi (salida Este) quizás es de la que hablabas en tu mensaje. Nada más salir podrás ver la gran pantalla de Alta Studio. Si caminas recto hacia la pantalla y coges la calle que hay justo a su izquierda y sigues recto, cruzando otra calle grande perpendicular llegarás a Kabukicho, el barrio de mala vida (pero como esto veo que lo lee tu familia, mejor no recomendar nada! jaja, estoy de broma). Y si cuando llegas a la pantalla giras a la derecha, te volverás loca con tantas luces de neón. Vaya rollo, perdón!
24 Julio 2006 | 07:46 PM