Logo de La Coctelera

Lost in Tokyo

Relato de mis experiencias en una nueva etapa de mi vida: la independencia y en Tokyo (por eso, ando algo perdida).

27 Febrero 2007

Viaje por la región de Chubu. Tercer día: Wajima

Este post es continuación de Viaje por la región de Chubu. Segundo día: Kanazawa.

Desde la estación de Kanazawa cogimos un autobús rumbo a Wajima, un pequeño pueblo de pescadores pero muy famoso por ser el centro más importante del país en fabricación de laca japonesa o urushi Wajima está situado en la costa de la Península de Noto, zona especialmente conocida por sus playas (Mar de Japón) y su excelente pescado y marisco.

Al bajar del autobús, tras unas dos horas de viaje, nos encontramos en un pueblo oscuro y desierto en el que no había absolutamente nadie que pudiera indicarnos el camino hasta nuestro alojamiento. Después de intentar descifrar nuestro rudimentario mapa de este pequeño pueblo, echamos a andar por lo que parecía la calle principal y, en una bocacalle, distinguimos, de pronto, el nombre del edificio que buscábamos. Esta vez nos alojábamos en un minshuku, una especie de pensión regentada por una familia.

Este alojamiento era el más caro de todos, unos 7000 yenes, pero incluía desayuno (del que os hablaré a lo largo de este post) así como un pequeño onsen interior (nos dimos antes de dormir un relajante baño). Al llegar allí, nos recibió una señora extremadamente amable que nos llevó a nuestra habitación. Y aquí pudimos disfrutar el auténtico sabor de lo japonés. La habitación era de estilo totalmente nipón. Consistía en dos espacios de seis tatamis cada uno: uno destinado a saloncito (donde la dueña nos había dejado preparado un termo de té caliente) y otro para dormir. Cada uno de ellos, estaba separado por unas puertas correderas decoradas con pinturas japonesas. Las ventanas estaban cubiertas por shoji (una especie de marco de madera enrejado con un papel blanco fino pero resistente que deja pasar la luz). Además la habitación tenía mesa baja al estilo japonés y un pequeño tokonoma, donde además de la tradicional caligrafía habían colocado una televisión. También aquí teníamos yukata y además una prenda similar a una chaqueta gruesa para ponerse por encima y no pasar frío. Por supuesto, el suelo era de tatami:

En la mesa, había una caja lacada típica de la artesanía del urushi que fabrican en este pueblo. Era muy muy bonita:

Y también podéis verme a mí con el yukata así como con la chaqueta que nos daban:

Como os he adelantado más arriba, en el minshuku teníamos incluido el desayuno. Así, a eso de las 7:30 de la mañana (y tal como nos había indicado la señora, pues además parecíamos ser las únicas huéspedes de la pensión) bajamos a desayunar, esperando encontrar unos bollos, tostadas o algo similar, pero en su lugar, nos sorprendieron con un completísimo desayuno al estilo tradicional japonés con pescado, arroz, ensalada, verduras encurtidas, y algunos otros alimentos cuyo nombre desconozco. Imaginamos que la sueña habrñia estado´algunas horas preparando todos esos platitos. Os muestro dos fotos, una de ellas desde arriba:

Y como nueva muestra de la amabilidad y hospitalidad japonesas, la señora del minshuku nos regaló a cada una tres objetos típicos: un tazón, unos palillos y un pañuelo. Lo que hizo fue poner tres montones y nos permitió elegir una cosa de cada uno de ellos.

Quiero insistir mucho en la increíble y encantadora simpatía y amabilidad de la señora del minshuku. Nos trataba con una educación y un trato realmente agradables y sus inclinacions y reverencias eran francamente pronunciadas y llamativas. Nos quedamos con las ganas de nosotras también hacerle algún regalo de algo típico español pero, la verdad, es que no teníamos nada

Ya con la luz del día, salimos a la calle donde nos encontramos con un pequeño pueblo lleno de encanto donde las casas conservan aún su sabor antiguo y más tradicional. Si en Kanazawa el barrio de casas antiguas es un espacio turístico y conservado casi tan sólo como una reliquia, aquí forma parte de lo cotidiano. Son sus casas y sus calles. El tiempo parecía haberse detenido varios años atras y creíamos que en cualquier momento, un grupo de samuráis aparecerían.

La parte más famosa de Wajima es lo que se conoce como Asa Ichi o "calle de la mañana". Allí, cada mañana, numerosas mujeres mayores venden diferentes productos marinos (pescados, mariscos, algas, etc.) que durante la noche han pescado sus hijos o maridos, así como objetos de artesanía:

Esta es la calle también donde se encuentran todas las tiendas que venden los diferentes objetos lacados: palillos, taza, cuadros, platos, cajas, floreros, muñecas, bandejas, etc. en los más variados diseños y colores. Aquí una vez más sentimos la amabilidad de las gentes japonesas pues en casi todas las tiendas al entrar nos ofrecían un poco de té o hasta algún pequeño aperitivo. Incluso, en una de ellas, nos sirvieron el té en vasos lacados para poder apreciarlo mejor:

Tengo que confesaros que Vanessa y yo nos volvimos locas comprando y salió a la luz toda nuestra nipofilia y atracción hacia la decoración japonesa. Por eso, adquirimos numerosos adornos, cajas o partes de vajilla lacados para nuestras futuras casas de inspiración oriental.

En el pueblo había además un centro de la laca donde había expuestas varias obras de laca increíbles (como, por ejemplo, un palanquín negro con remates dorados) y existía un pequeño museo donde no sólo podían leerse explicaciones sobre el proceso de fabricación del urushi, sino que, por el módico precio de 200 yenes, se podían "aprender" los rudimentos de esta técnica, Por supuesto, nosotras nos apuntamos y un señor viejito nos demostró por qué estas piezas son tan caras: simplemente dibujar con el punzón sobre la laca, es realmente difícil:

Y el resultado de parte de nuestra obra (je, je):

Wajima además de ser un pueblecito al lado del mar, está bañado por un río cuya desembocadura forma un bello triángulo junto a las casas antiguas de madera. Por toda esta zona dimos un agradable paseo hasta llegar (pasando por una pequeña colina) a la zona de playas y mar:

Ese día, a pesar del frío viento, lucía mucho el sol, por lo que la vista del mar y la playa era realmente impresionante. Además, no había nadie por lo que la visión idílica del lugar quedaba realzada. Era el Japón más profundo y natural: mar, naturaleza, pesca...

Después comimos en un restaurante donde la carta estaba completamente en japonés pero además con una caligrafía algo complicada que me costaba bastante entender. Eso sí, el diseño era muy acorde con todo este ambiente japonés que os estoy intentando transmitir. Después de descifrarla un poco, con la ayuda de una camarera, pedimos unos pequeños rodaballos frescos (a punto estuvieron de mordernos, je, je) que nosotras mismas podíamos asar, a nuestro gusto, en un pequeño fuego. Y todo acompañado, como en todo buen menú japonés, de arroz y sopa de miso:

Después de comer, cargadas de bolsas e infundidas de lo más tradicional de Japón, emprendimos la vuelta.

En definitiva, Wajima fue el disfrute del auténtico sabor japonés: su gente, su amabilidad, su gastronomía, sus paisajes, su artesanía, y sobre todo su ambiente.... una auténtica experiencia nipona. Un pueblo pequeño pero altamente recomendable.

Y así concluye la serie sobre la región de Chubu.

--------
Aprovecho este post para daros una buena noticia que conozco desde hace tiempo pero que aún no había comentado. Hace algunas semanas me llegó la nota de mi examen de japonés y ¡he aprobado! con un 337 de 400. Ahora a intentar el siguiente nivel pero la verdad es que hay un gran escalón.

¡Saludos para tod@s! Gracias por leerme

-------------

Ver este mismo post en el nuevo blog. Comentarios allí

Tags: urushi, laca, wajima, chubu

servido por irukina 12 comentarios compártelo favorito

12 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Danitxu

Danitxu dijo

Vaya cara de susto que tienes en la foto del yukata!!! jajajajaja

Pues a mi me da ese desayuno... y por mucha amabilidad... yo necesito dulce!!!!!!!!!!!!! Jajajajaja

Besitos

27 Febrero 2007 | 09:26 PM

Patigochi

Patigochi dijo

Ala!! qué pasada!! La verdad es que estoy alucinando con el viajecito.
Me encanta ese hotel, todo tan japonés con sus pareces pintadas con dibujos japoneses y todo eso y si encima dices que la mujer era súper agradable, lo tiene todo! La verdad es que lo del regalito es todo un detallazo y lo del mega-desayuno... ni te cuento, tiene todo buena pinta. Y como veo no hay natto es que me han hablado bastante mal de ello, jejje.
El pueblo, una cucada y si hay tanta artesanía yo creo que me arruinaría. Da gusto ver esos puestos de pescado por los colores que tiene el pescado de allí.
Ya me he vuelto a enrollar un montón, jejje, es que n o lo puedo evitar.
UN BESOTE GORDO!!!
ENHORABUENA POR TU APROBADO!!!!!!

27 Febrero 2007 | 09:31 PM

queseyo

queseyo dijo

Felicidades por tu aprobado, ánimo con el siguiente nivel!

Vaya viajecitos tienes... que ganas de volver por este país en cuanto pueda... jummmmm!

hasta pronto

28 Febrero 2007 | 09:24 AM

mancor

mancor dijo

Precioso, precioso, precioso. ¡que sitio tan bonito! Y que cosas tan interesantes cuentas. Un hotelito asi, ya me gustaría a mí. Los paisajes marínos son espectaculares y asombra encontrar una costa sin urbanizar...¡igual que en España! ¿Te imaginas como estaría ese bellisimo pueblo ce pescadores aquí? Pues habría desaparecido hace tiempo.

Tambien me llama la atención, de este vuestro viaje por zonas menos turísticas, la increible amabilidad de los/as japoneses/as. No parece que se retraigan o desconfíen de los extranjeros. O será que os veian buena gente.

28 Febrero 2007 | 09:41 AM

nieves

nieves dijo

Este pueblo me ha gustado muchísimo, tengo muchas ganas de conocer sitios así cuando vaya.
Muchas felicidades por el Noken, yo también lo he pasado, aunque no tan bien como tú. Bueno, guapa, si todavía estás por ahí en septiembre nos veremos. Un besote

28 Febrero 2007 | 11:15 AM

claudia

claudia dijo

he alucinado con tu viaje, porque yo tambien amo toda la cultura nipona, sus ceremonias y rituales, la increíbleamabilidad de su gente, a pesar que nunca he pisado esos suelos.

se le agradece........

saludos de Chile!!!!!!!!

28 Febrero 2007 | 02:24 PM

irukina

irukina dijo

Danitxu: La verdad es que sí, tengo una cara un poco rara, jejeje. Y lo del desayuno ya lo sabía yo, de hecho, se lo comenté a Vanessa. Lo habrías pasado mal, je, je pero ¡igual te toca algo así en Tohoku! así que tendremos que llevar provisiones dulces para ti.

Patigochi: Sí, es que realmente era precioso, todo un sueño. Y la señora, un encanto. Y no, no había natto, je, je. Por cierto, enrollate todo lo que quieras, me encanta que lo hagáis. Y gracias por tu felicitación.

queseyo: Gracias por la felicitación.

mancor: Realmente es un pueblo precioso. Creo que de los tres sitios que visitamos, fue el que más me gustó. En España la gente va mucho a la playa pero aquí no hay tanta tradición ni gusto por ello, tal vez, por eso, no hay tanto urbanismo.

nieves: Entonces espero verte en septiembre por aquí. Y enhorabuena a ti también por el aprobado.

claudia: Bienvenida a mi blog y saludos también para ti

28 Febrero 2007 | 03:59 PM

e05h0003

e05h0003 dijo

Voy de sorpresa en sorpresa. Como diria Jesulín de Ubrique, en 2 palabras Im-Presionante. ¡Que gozada, descubrir sitios asi ¿no? Como te dije en otra ocasion creo que habeis entrado en el Japón profundo y es una maravilla que se conserven paisajes y amabilidades como esas.

1 Marzo 2007 | 10:07 AM

Vanessa-Alchimie

Vanessa-Alchimie dijo

Ciertamente haces un recorrido muy interesante, con descripciones detalladas que nos 'ambientan' y podemos compartir este espíritu japonés. Las fotos son muy bonitas. Qué modelo de cámara usas? Sigue así!!

10 Marzo 2007 | 12:46 PM

irukina

irukina dijo

e05h003: Muchas gracias!!!
Vanessa-Alchimie: Gracias por tus elogios. La cámra es una sony ya antigua, pero vamos que yo no soy nada experta en lo de hacer fotos.

21 Marzo 2007 | 01:48 PM

Joanma

Joanma dijo

Hola Irukina, felicidades por el blog, al que he llegado a través del de Flapy. Es curioso porque yo también estuve en Wajima en septiembre de 2005 y viendo tus fotos me vienen recuerdos inmejorables del pueblo.

Como dices tiene un encanto especial, sus calles estrechas, sus casitas de madera, su mercado, sus tiendas de lacado y arte japonés... precioso. Visitamos el museo de lacado, y un museo donde exponían las "carrozas" que llevan a cuestas en los Matsuri. También asistimos a un concierto de Taiko que hacían cada noche en un local de la estación de tren. Recuerdo que me enamoré de Wajima, del que pillé muchas ideas para la decoración japonesa de mi piso (como también te pasa a tí, jejejee).

No puedo imaginarme ese encantador pueblecito devastado por el reciente terremoto de hace pocos dias.

Un saludo

29 Marzo 2007 | 12:28 PM

irukina

irukina dijo

Joanma: Ciertamente es un pueblecito encantador. Yo también me he quedado muy triste después de saber que le reciente terremoto que ha afectado Japón, ha destruido gran parte de sus encantadoras casitas de madera

10 Abril 2007 | 02:48 PM

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

28 años. Profesora de español en Tokyo. A veces perdida, a veces me encuentro. En cualquier caso, viviendo y descubriendo nuevas cosas cada día. Pero seguiré contandoos mis experiencias en este raro y peculiar país.

Número de visitas

Mis fotos en Flickr (Pinchad en ellas)

www.flickr.com
Irukina fotos Más fotos de Irukina

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera