Logo de La Coctelera

(maquinariadelanube)

19 Abril 2008

Sugimoto: el alma y el lugar del cine

La Paloma, Encinitas, 1993

One night I had an idea while I was at the movies: to photograph the film itself. I tried to imagine photographing an entire feature film with my camera. I could already picture the projection screen making itself visible as a white rectangle. In my imagination, this would appear as a glowing, white rectangle; it would come forward from the projection surface and illuminate the entire theater. This idea struck me as being very interesting, mysterious, and even religious.

(Una noche tuve una idea mientras estaba en el cine: fotografiar la película en sí misma. Intenté imaginar cómo sería fotografiar una película completa con mi cámara. Podía imaginar la pantalla haciéndose visible como un rectángulo blanco. En mi imaginación, ésta aparecería como un rectángulo blanco y brillante; Avanzaría desde la superficie de la pantalla e iluminaría toda la sala. La idea me pareció muy interesante, misteriosa, e incluso religiosa)

Hiroshi Sugimoto

Estas líneas son el germen de Theaters, una serie fotográfica que Hiroshi Sugimoto (Tokyo, 1948) ha venido realizando desde la década de los 70 y durante casi 20 años. Como ven, la idea es relativamente sencilla. Técnicamente requiere un negativo poco sensible y una larga exposición. Ahora bien, el efecto de estas obras es impresionante, porque están preñadas de belleza y de lecturas.

Radio City Music Hall, Nueva York, 1978

En la actualidad asistimos a un largo y agónico declive de las salas de cine al estilo tradicional. Proliferan los multicines ultramodernos, y ya apenas retenemos en la memoria el aspecto de aquellas grandes salas dotadas de un espacio escénico en las que el cine alternaba con el teatro. La extraña quietud y desolación de estas salas fotografíadas por Sugimoto nos hablan de la magia de las proyecciones cinematográficas, y retienen una cierta mística de todo lo que el cine representa como arte y como evasión visual. Pero hay más.

Avalon Theater, Catalina Island, 1993

En primer lugar la serie de Sugimoto da forma a una paradoja formal: si el fenómeno cinematógráfico (apoyado en el así llamado fenómeno de persistencia retiniana) consiste en la rapidísima sucesión de innumerables instantes fotográficos, Sugimoto se ha empleado en recondensar el discurso cinematográfico en una sola imagen. Esto se convierte casi en un proceso alquímico de destilación estética, y el resultado salta a la vista: anulando el movimiento y distorsionando el tiempo, Sugimoto ha obtenido el alma del cine: la luz, principio inalterable tanto de la fotografía como del cine.

Cabot Street Cinema, Massachusetts, 1978

En segundo lugar, hay que hacer notar la inversión perceptual que estas fotografías ofrecen. Las salas de cine son, por regla general, lugares anodinos, pensados en su diseño para desaparecer durante la proyección. Sugimoto ha invertido este aserto. La larguísima exposición fotográfica ha quemado el contenido icónico de la película, dando como resultado un vacío blanco y brillante, cuyo resplandor ilumina cenitalmente la sala, sus paredes, el techo, la embocadura escénica, y revela aspectos espaciales u ornamentales que no siempre advertimos.

U. A. Walker, New York, 1978

En efecto, el fotógrafo ha escogido con gran precisión sus “teatros”. Todos ellos destacan por su arquitectura, porque hubo un tiempo en que el mundo giraba en torno al cine, y el cine celebraba su liturgia de luz en un espacio arquitéctónico propio del siglo XX: la sala de cine. En su estudio sobre La arquitectura en el cine (Alianza, 1986), Juan Antonio Ramírez dedica un breve e interesantísimo apartado a esta tipología, heredera funcional de los teatros del siglo XIX, y por ello ilustrativo de estilos historicistas, decó, o a veces vocacionalmente vanguardistas (también la Bauhaus investigó la sala de cine como tipología y como nexo de unión de las artes). En el capítulo del que os hablo aparece una vieja fotografía del Ohio Theatre, un edificio levantado en 1928 por el arquitecto Thomas W. Lamb, y cuya sala fue fotografíada bajo una nueva mirada en 1980 por Sugimoto. Este edificio, lujurioso ejemplo del pastiche neobarroco holywoodiense, aún sigue en pie.

Ohio Theater, 1980

No conozco a ningún otro artista que, como Sugimoto, haya logrado conjugar en una sola expresión, y de un modo tan brillante, la fotografía, el cine, y la arquitectura.

Cinerama Dome, Holywood, 1978

Pueden ampliar información e imágenes en:
Página web de Hiroshi Sugimoto
Exposición virtual del Hirshhorn Museum

servido por rrose 6 comentarios compártelo favorito

6 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Mila

Mila dijo

Preciosas fotografías y buen análisis. Te recomiendo la fotografía de Candida Höfer y Raúl Belinchón (serie Patio de Butacas).
Un saludo y de nuevo felicitarte por tu blog

19 Abril 2008 | 11:38 PM

Rr

Rr dijo

Hola Mila,

acabo de echar un vistazo a esos dos fotógrafos y es cierto, tienen muchas similitudes con estas obras de Sugimoto. Gracias ;)

20 Abril 2008 | 12:42 AM

Verdeolaga

Verdeolaga dijo

Muy buen artículo ....estupendas fotos.
Que bueno haber vivido esa época para poder ver allí la ópera....verdad?
Besos.

21 Abril 2008 | 11:24 PM

Juan Miguel

Juan Miguel dijo

Me ha encantado el artículo. Las fotografías son geniales pero me llegan aun más las palabras.
Es cierto que se han perdido estas grandes salas. Además te diré que nunca he llegado a ver una película en una gran sala, siempre he ido a los multicines.
En fin, una lástima. Pero al menos gracias a estas fotografías puedo dejar volar mi imaginación.

Un saludo desde el espacio.

23 Abril 2008 | 03:06 PM

Rr

Rr dijo

Hola Verdeolaga y Juan Miguel,

me alegro de que os gusten las fotos, pero el mérito es todo del fotógrafo. Insisto en que visitéis los links que hay al final de post, porque "theaters" es tan solo una de las magníficas series de este artista, y todas ellas son técnicamente impecables y muy interesantes.

Saludos y hasta pronto, compis ;)

23 Abril 2008 | 07:36 PM

mariano a. f.

mariano a. f. dijo

que bueno esto....
la pantalla velada como sintesis del tiempo en la imagen.
la importancia del marco... los cines como naves interplanetarias
la mentira grandilocuente de estos escenarios vs. la experiencia reducida de los reproductorews domesticos...
saludos

24 Abril 2008 | 04:39 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de rrose

(maquinariadelanube)

ver perfil »
contacto »

El Maquinista recomienda

Firefox

Biblioteca de la Nube

En el gramófono

Estadística


View My Stats Arts Blogs - Blog Top Sites

Powered by  MyPagerank.Net

Licencia

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.

Engranajes principales

Presente en


imagen
Suscribir con Bloglines Blogarama - The Blog Directory BloGalaxia

Enlaza con la maquinaria

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera